Fino al -50% sui bulbi primaverili - Ne approfitto!
Giardino inglese: come realizzarlo?

Giardino inglese: come realizzarlo?

Gli elementi indispensabili

Contenuto

Modificato l'13 agosto 2025  da Alexandra Lambert, experte plantes et jardin 7 min.

Il giardino inglese conquista con la sua atmosfera naturale, libera e romantica. È un giardino ricco di poesia, ideale per sognare a occhi aperti, dove regna un’impressione di opulenza e freschezza. Vi si trovano in particolare i Mixed border, con una vegetazione rigogliosa e una moltitudine di piante perenni che sembrano traboccare dalle aiuole.

A differenza dei giardini alla francese, dalle forme geometriche, il giardino all’inglese ha un aspetto molto più libero e vivace. Il giardino inglese permette di ricreare un paesaggio piuttosto naturale, con boschetti, fiumi, laghetti, giardini rocciosi… proprio come quelli che si possono trovare in natura. Le forme sono morbide, con sentieri sinuosi, curve e ondulazioni…

Questo crea un’atmosfera molto rigenerante e rilassante. Tuttavia, anche se il giardino inglese imita la natura, in realtà è molto strutturato. Pur lasciando che le piante si esprimano pienamente nelle aiuole, il giardino è curato e controllato, con spazi ben delimitati e mantenuti. In questa scheda trovi tutti i nostri consigli per creare uno splendido giardino inglese.

Difficoltà

Ispirarsi alla natura

Ben lontano dai giardini alla francese, dove la natura sembrava completamente controllata, l’idea del giardino all’inglese è imitare la natura e ricreare paesaggi dall’aspetto naturale, pur mantenendoli sotto controllo. Si dà quindi grande importanza a laghetti, punti d’acqua, cascate, boschetti… Il giardino viene progettato per valorizzarli. Per allestirlo, si scelgono materiali naturali: legno, pietra ecc. Il giardino all’inglese è anche un giardino che lascia molto spazio alla biodiversità. Gli stagni o i laghetti offrono rifugio a numerosi insetti. I fiori, molto numerosi nelle aiuole, possono dare l’impressione di un prato naturale e attirano gli insetti impollinatori, che vengono a nutrirsi del loro nettare. Si lascia esprimere la natura, invece di cercare di dominarla.

Allestire un giardino all’inglese ispirandosi alla natura

Il giardino all’inglese si ispira alla natura e valorizza stagni, punti d’acqua, boschetti, alberi a foglia caduca… Le forme sono morbide, con molte curve e ondulazioni, anche se si nota un netto contrasto tra le aiuole e il prato

Strutturare lo spazio

Per progettare il tuo giardino inglese, comincia disegnando una pianta su carta e rifletti sul modo migliore per strutturarlo. Non esitare a consultare l’articolo di Stéphanie sul nostro blog: «10 consigli di un paesaggista per progettare il giardino»

I giardini inglesi hanno un aspetto molto libero e naturale, poetico. Ti consigliamo di creare sentieri sinuosi, che permettano di scoprire i diversi spazi del giardino seguendo le curve e lasciandosi guidare dai propri desideri. Struttura il giardino con curve e ondulazioni, creando forme morbide! Puoi ricavare spazi un po’ nascosti, da scoprire svoltando lungo un sentiero, dove isolarsi e creare un’atmosfera misteriosa.

Nei giardini inglesi, anche i contrasti sono molto importanti! Crea, per esempio, zone dall’aspetto naturale, come prati naturalistici, e mixed border, dove la vegetazione rigogliosa sembra traboccare dall’aiuola… in contrasto con un prato perfettamente rasato! Puoi anche realizzare qualche vialetto rettilineo, utile per strutturare il giardino. È interessante anche creare piccole siepi formali per separare gli spazi e valorizzare alcuni elementi.

Puoi creare punti panoramici, prospettive e spazi con una visuale aperta. Realizza un punto focale, per esempio una statua o una fontana, raggiungibile attraverso un vialetto molto rettilineo, con aiuole ricche di fiori ai lati! Allo stesso modo, se nel tuo giardino ci sono muretti in pietra, l’ideale è cercare di metterli in risalto, per esempio attirando l’attenzione su di essi con fiori e aiuole. Puoi usare questi muretti per creare una cornice, con una linea retta che si apre, per esempio, su una prospettiva.

Valorizza gli elementi naturali, come specchi d’acqua, laghetti e boschetti, per esempio orientando i sentieri verso di essi… Se hai grandi alberi decidui dal portamento elegante, ti consigliamo di metterli in risalto, per esempio liberando lo spazio attorno o collocando una panchina rivolta verso di loro.

Allo stesso modo, è interessante creare qualche spazio ideale per il relax, dove collocare una panchina o un salotto da giardino. Ricava piccole zone appartate e nascoste dalla vegetazione, perfette per rigenerarsi!

Strutturare un giardino inglese

Il giardino inglese nel parco del Domaine de Chaumont-sur-Loire

Creare mixed border rigogliosi

I mixed border sono un elemento indispensabile dei giardini inglesi. Queste aiuole, che riuniscono numerose piante perenni diverse, creano un effetto rigoglioso e danno un senso di abbondanza vegetale. Le piante possono debordare sui vialetti, interrompere le linee; è difficile contenerle nell’aiuola. Ti consigliamo di realizzare mixed border lungo i vialetti e i passaggi principali, ai margini del prato. Pianta le perenni abbastanza ravvicinate, senza rispettare le distanze d’impianto solitamente consigliate. L’ideale è creare densità. Preferisci collocare le piante più alte sul fondo dell’aiuola e quelle un po’ più basse davanti, ma ogni tanto non esitare a infrangere le regole e a sistemare alcune perenni alte nella parte anteriore delle aiuole. Il mixed border deve avere un effetto lussureggiante, con fogliami opulenti e, soprattutto, una grande varietà di fiori.

Mixed border in un giardino inglese

Mixed border composti da numerose piante perenni (foto Stuart Logan) / Scena con Allium christophii, Geranium ‘Johnson’s Blue’, Stachys, Iris, papaveri, Digitalis ‘Suttons Apricot’ (foto Clive Nichols – MAP – Giardino The Old Rectory Hasselbech Northamptonshire)

→ Consulta la nostra scheda completa sul mixed border

Una scelta di colori delicati

Nei classici giardini inglesi, si prediligono solitamente le tonalità pastello… Scegli, per esempio, fioriture rosa chiaro, blu, malva o bianche. Questi colori sono al tempo stesso rilassanti e romantici, propizi alla rêverie. Creano un’atmosfera molto dolce e leggera, per nulla aggressiva. Puoi anche scegliere fiori dai colori vintage: arancio, salmone, rosa chiaro, giallo pallido, marrone, porpora… Tonalità delicate che daranno molto stile al tuo giardino. Anche il verde ha un ruolo predominante, grazie a piante dal fogliame rigoglioso, felci, hosta e splendidi alberi frondosi. Non dimenticare, però, nonostante queste indicazioni, di dare libero sfogo alla tua creatività e ai tuoi desideri!

È comunque possibile scegliere anche tonalità più vivaci e colorate. Puoi inoltre giocare con i contrasti, abbinando colori che sembrano opposti, per esempio il blu e l’arancio, per creare un effetto visivo d’impatto.

Una ricca varietà di piante

Le rose occupano un posto importante nei giardini all’inglese. Non esitare a inserirne qualcuna, che si tratti di rose arbustive, da integrare in un’aiuola, o di varietà rampicanti, da guidare per esempio su un pergolato. Le rose hanno il vantaggio di donare molta delicatezza e romanticismo. E il loro profumo è davvero piacevole!

Le piante rampicanti sono ideali anche in questo caso. Scegli per esempio clematidi, glicini, rose rampicanti o gelsomino comune, e falli arrampicare su un arco, un pergolato, una pergola…

Le piante perenni trovano tutte il loro posto nei mixed borders. Hanno il vantaggio di restare in giardino per diversi anni, limitando così la manutenzione. Scegli per esempio gerani perenni, delphinium, campanule, Phlox paniculata… Lasciati conquistare dal fascino dei papaveri orientali o dall’inconfondibile effetto decorativo degli Allium. Pensa anche al fogliame decorativo di felci e hosta, che aggiungerà belle tonalità di verde e darà maggior risalto alle fioriture.

Infine, le graminacee sono ideali per dare volume e leggerezza alle aiuole! Creano un magnifico contrasto con un prato ben rasato o con linee rette, più rigorose.

In generale, scegli piante dalle fioriture leggere e ariose (gipsofila, campanule, digitali…). È interessante creare effetti di trasparenza, lasciando che lo sguardo attraversi le fioriture. Per gli alberi e gli arbusti, consigliamo allo stesso modo di potare in modo da creare trasparenze, per valorizzarne l’architettura e conferire loro una silhouette più ariosa.

Per altre idee e ispirazioni sulle piante da inserire, scopri la nostra scheda pratica: « Giardino all’inglese: 10 piante emblematiche »

Le piante e i fiori di un giardino all’inglese

Scena con bordure di Iris ‘Jane Phillips’, Digitali ‘Suttons Apricot’ e Papaver orientale ‘Patty’s Plum’ (foto di Clive Nichols – MAP) / Rosa David Austin ‘The Ancient Mariner’ / Hosta ‘Emily Dickinson’ / Campanula lactiflora ‘Alba’ / Astrantia major ‘Ruby Star’

L’aggiunta di arredi ed elementi decorativi

Non esitare ad aggiungere qualche mobile e qualche elemento decorativo. Puoi sistemare un piccolo salotto da giardino o una panchina in un angolo appartato del giardino, per creare uno spazio intimo e ideale per rilassarti. Ti aiuteranno a sentirti particolarmente a tuo agio in giardino e ti inviteranno a sederti e a goderti le fioriture! Puoi anche posizionarli di fronte a una prospettiva, a un albero maestoso o a una vista mozzafiato. Puoi anche installare archi o pergolati su cui guiderai le piante rampicanti (clematidi, rose rampicanti…). Aggiungeranno verticalità e un tocco romantico! Per mantenere un’atmosfera molto naturale, scegli preferibilmente materiali come il ferro battuto, la pietra o il legno.

→ Scopri idee per arredare il giardino in Il ferro battuto in giardino: idee e ispirazioni e Il legno in giardino: idee e ispirazioni

Sistemare panchine e mobili in un giardino inglese

Una panchina o un salotto da giardino invitano a sedersi e a godersi il giardino

Il giardino in stile cottage

Il giardino cottage è uno stile di giardino inglese sviluppatosi a partire dalla fine del 19° secolo. Si tratta spesso di un piccolo giardino recintato, situato davanti a una bella casa di campagna, per esempio una casa a graticcio con tetto di paglia, dallo stile accogliente, semplice e raffinato. Il giardino cottage è ideale anche per valorizzare una vecchia casa in pietra. È un giardino molto verde e naturale, dove si trova una profusione di fiori, spesso accompagnati da piante commestibili (ortaggi, erbe aromatiche, alberi da frutto…). Vi crescono rampicanti, rose, digitali, fiori commestibili, lupini, malvarose, delphinium… Tutte queste piante creano un’impressione di abbondanza e disordine. È interessante inserire anche alcuni elementi decorativi in stile vintage (oggetti in ferro battuto, vecchie botti, oggetti riciclati e rimessi a nuovo…).

Il giardino cottage

Un giardino cottage (foto di Richard Peat) / Scena con digitali, lupini e gerani ‘Claridge Druce’ (foto di Ron Evan – GWI Garden World Images – Biosphoto)

Commenti

Questo modulo è protetto da reCAPTCHA - si applicano l'informativa sulla privacy e i termini di servizio.

creare un giardino all'inglese