Fino al -50% sui bulbi primaverili - Ne approfitto!
Soluzioni per annaffiare un balcone o un terrazzo

Soluzioni per annaffiare un balcone o un terrazzo

Un’irrigazione efficace e mirata per le tue piante in vaso

Contenuto

Modificato l'30 novembre 2025  da Christine Mehl, rédactrice plantes et jardin 6 min.

Esistono diverse soluzioni di irrigazione automatica per balconi e terrazzi, con o senza rubinetto. Che tu voglia usarle solo per semplificarti le cose ogni giorno o per farti sostituire quando sei via, i sistemi di irrigazione autonomi permettono di fornire acqua alle piante con regolarità e precisione: l’acqua raggiunge direttamente la base della pianta, nella giusta quantità e senza bagnare il fogliame. Coni per l’irrigazione, vasi con riserva d’acqua, ollas, kit di irrigazione goccia a goccia con riserva d’acqua o raccordo a una presa d’acqua: questi sistemi consentono di risparmiare acqua e sono molto utili se non hai tempo per annaffiare le piante. Scopri le diverse soluzioni disponibili per soddisfare il fabbisogno idrico delle tue piante fiorite in fioriera, degli arbusti in vaso o del tuo orto in contenitore!

Difficoltà

Coni per l'annaffiatura

Sistema di annaffiatura facile da installare ed economico, il cono per irrigazione è una soluzione efficace per annaffiare le piante in vaso e le fioriere quando sei via, senza bisogno di alcuna fonte di energia. Avvita semplicemente il cono a una bottiglia piena d’acqua e inseriscilo nei vasi. Grazie alla bottiglia capovolta, l’acqua viene rilasciata in modo continuo alla base delle piante. Esistono coni di varie dimensioni e realizzati in diversi materiali: ceramica, terracotta, plastica o vetro. Al momento dell’acquisto, segui le indicazioni del produttore per scegliere in base alle dimensioni del contenitore, alle piante da annaffiare (ogni pianta ha esigenze idriche diverse) e alla durata della tua assenza. A seconda del modello scelto, il sistema di erogazione dell’acqua alla base della pianta può essere diverso e alcuni coni non richiedono necessariamente una bottiglia (per esempio, le sfere di vetro per l’annaffiatura).

I nostri consigli per usare il cono per irrigazione con bottiglia:

  • Inserisci il cono in un substrato ben umido.
  • Pratica un foro sul fondo della bottiglia per favorire l’ingresso dell’aria. Puoi anche tagliare il fondo della bottiglia. In questo modo sarà più facile riempirla in seguito, ma ricordati di coprirla con un sacchetto fissato con un elastico per evitare l’evaporazione dell’acqua.
  • Non usare questo sistema per le piante che richiedono poca acqua, come i cactus e le piante grasse.
  • Non posizionare il cono con riserva d’acqua vicino al bordo del vaso, ma accanto alla pianta (mantenendo una distanza adeguata).
  • Se necessario, puoi tenere ferma la bottiglia con dei tutori infilati tutt’intorno.
annaffiatura autonoma di una pianta in vaso

Sfera di vetro per l’annaffiatura a sinistra. A destra, il cono per irrigazione in plastica eroga l’acqua goccia a goccia tramite il piccolo gocciolatore giallo regolabile

Vasi con riserva d’acqua

Disponibili in diverse forme e dimensioni, i contenitori con riserva d’acqua sono consigliati per le piante che prediligono un substrato sempre umido (piante da fiore e piante verdi). Spesso realizzati in plastica, questi vasi, coprivaso o fioriere hanno un doppio fondo che permette di conservare una quantità d’acqua sotto il substrato. A volte, un indicatore segnala il livello dell’acqua. Una griglia o un vassoio forato separa il serbatoio d’acqua dal terriccio. L’acqua versata nel serbatoio risale per capillarità e mantiene il terriccio costantemente umido. Il principale svantaggio di questo sistema di annaffiatura è il rischio che le radici delle piante soffochino in caso di piogge ripetute. Un vantaggio: i serbatoi più grandi permettono alla pianta di avere acqua a disposizione per due o tre mesi.

I nostri consigli per usare i contenitori con riserva d’acqua:

  • Non usare questi vasi per conifere, piante aromatiche, cactus e succulente, né per alcuni arbusti ornamentali che temono l’umidità costante.
  • Assicurati che il contenitore sia dotato di un sistema di troppopieno che permetta all’acqua in eccesso di defluire.
  • Al momento della messa a dimora, scegli un substrato leggero per favorire una buona diffusione dell’acqua verso le radici della pianta.
  • Dopo la messa a dimora e nei mesi successivi, annaffia la pianta dall’alto, finché le radici non si saranno sviluppate più in profondità.
vaso con riserva d'acqua per balcone e terrazza

Vaso con riserva d’acqua e indicatore del livello dell’acqua

Le ollas (o oyas)

I recipienti per l’annaffiatura chiamati “ollas” (che in spagnolo significa «vaso» o «pentola») vengono utilizzati da diverse migliaia di anni. Questo sistema di irrigazione consiste nell’interrare o infilare un serbatoio vicino alle piante e poi riempirlo d’acqua. L’olla in ceramica microporosa rilascia così l’acqua poco alla volta ai piedi della pianta, grazie alla sua porosità. La pianta può quindi assorbire l’acqua di cui ha bisogno. Sull’olla si mette un coperchio rimovibile per limitare l’evaporazione dell’acqua e impedire che vi penetrino corpi estranei. Le ollas sono disponibili in diverse misure. Quelle più grandi si usano generalmente in piena terra, in giardino o nell’orto. Per un arbusto in un grande contenitore, però, puoi usare una grande olla (da 1 a 2 litri), da interrare al momento della messa a dimora. Le mini-ollas da piantare, invece, si inseriscono nei vasi, nelle vasche e nelle fioriere più piccole sul terrazzo o sul balcone.

Per saperne di più su questo metodo di irrigazione, consulta la nostra scheda di approfondimento: Ollas o oyas: un sistema di irrigazione efficiente ed economico

Realizza la tua olla con il nostro tutorial: Come realizzare un’olla fai da te per annaffiare il giardino

oya per vaso da terrazzo e balcone

Piccola olla da piantare per una pianta in vaso

L’irrigazione goccia a goccia

L’irrigazione a goccia permette di distribuire l’acqua direttamente alla base delle piante in modo preciso, mirato e consente così di limitare gli sprechi d’acqua. Molto economica rispetto all’irrigazione tradizionale, la microirrigazione è disponibile in diversi sistemi utilizzabili sul terrazzo e sul balcone, da collegare a una presa d’acqua o a un serbatoio. L’investimento iniziale può essere considerevole, ma questa soluzione è efficace e consente di risparmiare nel lungo periodo. Prenditi il tempo necessario per analizzare il tuo terrazzo o balcone e ottimizzare l’installazione dell’impianto di irrigazione, oltre a calcolare la lunghezza dei tubi necessaria. Non esitare a fare un progetto per pianificare ogni dettaglio.

I sistemi a goccia con serbatoio d’acqua

Se sul tuo balcone o terrazzo non hai una presa d’acqua, sappi che esistono anche kit di irrigazione a goccia che non devono essere collegati a un rubinetto. Chiamati anche “annaffiatoi automatici”, questi sistemi possono essere dotati o meno di una pompa elettrica.

  • Senza pompa: un serbatoio d’acqua dotato di canna a sifone viene posizionato in alto (circa 80 cm sopra le piante in vaso). Un tubo flessibile collegato alla canna connette i gocciolatori in plastica sistemati nei diversi vasi, creando così una rete di tubi. L’acqua prelevata dal serbatoio scorre per gravità, dal serbatoio fino alle piante. Questo sistema può essere utilizzato sia per le piante da appartamento sia per quelle da esterno in vaso o in fioriera.
  • Con pompa: la pompa consente di alimentare l’impianto con l’acqua contenuta in un recipiente capiente, fornito o meno con il kit (secchio, tanica…). Un programmatore automatico gestisce l’irrigazione. Per far funzionare la pompa è necessario un collegamento elettrico.
irrigazione con serbatoio d’acqua

Schema di installazione di un impianto di irrigazione con serbatoio d’acqua: 1) presa d’acqua, 2) centralina di irrigazione, 3) raccordi sul tubo principale, 4) tappo di fine linea, 5) gocciolatori, 6) tappi rimovibili per la rete secondaria, 7) tubo principale di alimentazione

I kit di irrigazione a goccia da collegare a un rubinetto

Questi impianti di irrigazione vengono alimentati collegandoli a una presa d’acqua. Perfetti per terrazzi o balconi di grandi dimensioni, i kit di irrigazione a goccia sono generalmente composti da:

  • una centralina di irrigazione che consente di gestire la pressione,
  • raccordi: derivazioni a T, adattatori, riduttori e tappi,
  • gocciolatori o microirrigatori,
  • un tubo principale di alimentazione (in genere con un diametro di 13 mm),
  • un tubo di irrigazione flessibile e più sottile che alimenta i gocciolatori o gli irrigatori,
  • e supporti per mantenere i tubi in posizione sul substrato.

Alcuni modelli includono una pompa per collegare l’impianto a un serbatoio di raccolta dell’acqua piovana, altri un programmatore che permette di irrigare negli orari e per la durata, la frequenza e la quantità desiderati. Tieni presente che non tutti i kit sono necessariamente dotati di un programmatore.

kit di irrigazione a goccia

Il vantaggio di questo sistema sta nella possibilità di creare una o più reti di tubi in base alle tue esigenze e offre quindi più possibilità rispetto a un sistema con serbatoio d’acqua. Molto flessibile, consente di utilizzare diversi tipi di gocciolatori, da inserire sul tubo in direzione delle piante. Eccone alcuni esempi:

  • il gocciolatore autocompensante eroga la stessa quantità d’acqua lungo tutto il tubo, sia all’inizio sia alla fine,
  • il gocciolatore regolabile permette di impostare la portata d’acqua in base alle esigenze di ogni pianta,
  • il gocciolatore a portata fissa, che non può essere regolato, è adatto alle piante con le stesse esigenze idriche o se hai poche piante in vaso,
  • il gocciolatore in linea, per irrigare più piante nello stesso contenitore, come una fioriera o una cassetta rettangolare.

Per approfondire

Per completare l’annaffiatura, consulta anche la nostra scheda di approfondimento per scoprire tutto sugli idroretentori.

Scopri altri Terrazza

5
Da € 39.50 • Vaso da 4L/5L

Disponibile in 2 taglie

1
Da € 4.90 • Vasetto da 8/9 cm
22
Da € 8.90 • Vasetto da 8/9 cm
37
Da € 4.90 • Vasetto da 7/8 cm

Disponibile in 2 taglie

1
€ 55.00 -15%
59
Da € 3.90 • Vasetto da 8/9 cm

Disponibile in 3 taglie

2
€ 23.50 -15%
88
Da € 5.90 • Vasetto da 8/9 cm

Disponibile in 2 taglie

3
€ 55.00 -22%
80
Da € 3.90 • Vasetto da 8/9 cm

Disponibile in 2 taglie

Commenti

Questo modulo è protetto da reCAPTCHA - si applicano l'informativa sulla privacy e i termini di servizio.

Soluzioni per annaffiare le piante su balconi o terrazze