Con l'arrivo delle belle giornate, le aiuole del giardino si risvegliano, accompagnate dalla loro dose di erbe infestanti, o meglio, di piante avventizie. È proprio il momento di rifinire i bordi!
Ho constatato che le aiuole, disegnate nel prato, spesso si “sporcano” più rapidamente rispetto a quelle delimitate, per esempio, da una pavimentazione o da un terrazzo. Perché? Perché, una volta tracciata e piantata l'aiuola, i bordi vengono spesso trascurati e il prato, ricco di piante avventizie – gramigna, ranuncolo, trifoglio... –, cresce all'interno dell'aiuola.
La soluzione, semplice ma impegnativa, consiste innanzitutto nel ridisegnare il bordo, recidendo con la vanga l'erba che invade l'aiuola. Una volta recisa l'erba, si asporta il terreno lungo il bordo con una vanga tenuta in posizione orizzontale, ma inclinata obliquamente, e lo si getta qualche metro più avanti, al centro dell'aiuola, in modo da ottenere una superficie leggermente bombata. Per essere efficace ed esteticamente gradevole, il bordo deve essere profondo almeno 5 cm; l'ideale è un'altezza di 8-10 cm.
Una volta svolto questo lavoro, non resta che tagliare, con le forbici o con il decespugliatore, l'erba che sporge, effettuando una potatura almeno una volta al mese o addirittura ogni 15 giorni per i giardinieri più meticolosi.
Anche se hai solo poche aiuole, ti consiglio vivamente di procurarti uno strumento adatto: un tagliabordi manuale. Rettangolare, a mezzaluna o dotato di una ruota tagliente, questo tipo di strumento ti semplificherà davvero la vita!
Per chi, come me, deve rifinire diverse decine di metri lineari, esiste da alcuni anni uno strumento molto efficace e poco costoso. Si tratta di un “tagliabordi”, una testa che si inserisce direttamente sul decespugliatore, al posto della testina del decespugliatore. Questo “tagliabordi” è dotato di una lama in acciaio che taglia l'erba e il terreno, nonché di una rotella che poggia sul prato; non è facile da usare per tagliare in linea retta, mentre per creare e mantenere bordi curvi è un gioco da ragazzi.
Oltre al fatto che le aiuole si sporcano meno, la rifinitura dei bordi consente di segnare nettamente il confine tra il prato e l'aiuola; non c'è quindi alcuna transizione tra la vegetazione libera e variopinta dell'aiuola e quella ordinata e uniforme del prato. Questa contrapposizione crea un forte contrasto tra una natura selvaggia e una natura controllata; il bordo diventa così l'asse centrale di un'armonia visiva. Ecco perché, ai miei occhi, è tanto importante in un giardino d'ispirazione “all'inglese”.
Con l’arrivo delle belle giornate, le aiuole del giardino si risvegliano, accompagnate dalla loro dose di erbe infestanti, o meglio, di piante avventizie. È proprio il momento di rifinire i bordi! Ho constatato che le aiuole, disegnate nel prato, spesso si “sporcano” più rapidamente rispetto a quelle delimitate, per esempio, da una pavimentazione o da […]
L'Edgeworthia chrysantha o "albero della carta" è un piccolo arbusto da terreno leggero che finalmente inizia a fiorire da noi, nel Nord. Oltre ai suoi fiori originali e profumati, il suo interesse risiede nel fatto che sbocciano molto prima della comparsa del fogliame, come nel caso di Cornus mas, amamelide o altre Forsizie. Ben visibile, la fioritura non è nascosta dal fogliame, che invece si svilupperà molto più tardi, nel corso di aprile.
Si dice che sia poco rustica, ma, a dire il vero, è molto più resistente di quanto si potrebbe pensare. Qui l'arbusto è piantato in una roccaglia a mezz'ombra, quindi beneficia di un terreno leggero, né troppo secco né troppo umido, ed è naturalmente protetto da grandi alberi a nord e a ovest. Ha sopportato gelate intorno ai -16 °C senza soffrire, o almeno non del tutto... i fiori, che si formano piuttosto presto, tra dicembre e gennaio, sono molto resistenti quando sono ancora in boccio, ma non appena si aprono (a metà febbraio da noi), le gelate mattutine possono danneggiarli e bruciarli.

Edgeworthia chrysantha
Questo piccolo arbusto (1,50 m di altezza) è piuttosto facile da coltivare nelle regioni temperate; altrove sarà meglio piantarlo contro il muro di una casa, a ovest o a sud, in un ambiente fresco e leggermente ombreggiato. Quando le gelate mattutine non sono troppo intense, le infiorescenze si aprono completamente fino ad arrotondarsi, e i fiori emanano un profumo dolce e intenso che si diffonde in un raggio di 5 m intorno alla casa.
L’Edgeworthia chrysantha o “albero della carta” è un piccolo arbusto da terreno leggero che finalmente inizia a fiorire da noi, nel Nord. Oltre ai suoi fiori originali e profumati, il suo interesse risiede nel fatto che sbocciano molto prima della comparsa del fogliame, come nel caso di Cornus mas, amamelide o altre Forsizie. Ben visibile, […]
I delphinium sono forse le piante perenni più strutturanti che si possano avere in giardino; in particolare, gli ibridi Pacific superano molto spesso i 2 metri di altezza e possiedono, secondo me, la più bella gamma di tonalità blu. Sono rimasto spesso impressionato da magnifiche fotografie sui libri e sulle riviste e ho sempre dato per scontato che i delphinium fossero piante perenni robuste e facili da coltivare, nella categoria «infallibili-da-consigliare-ai-principianti»….Ecco la teoria!
Quando sono passato alla pratica, in condizioni normali (normanne), ho cambiato idea. È molto facile far fallire i tuoi delphinium.
Ho sperimentato per te 5 metodi infallibili per far fallire i delphinium. Eccoli in esclusiva.
1- Le lumache. Quando sono piccoli, se hai un giardino piuttosto umido, i delphinium vengono innanzitutto divorati dalle lumache, che spesso finiscono per eliminarli. Nel caso degli Hosta, le foglie a volte vengono lacerate, ma almeno le piante sopravvivono agli attacchi incessanti! Per quanto crescano rapidamente, i delphinium adorano il fogliame giovane…
Quindi, lezione n. 1: per far fallire i delphinium, non proteggerli dalle lumache
2- L'ombra o la mezz'ombra. Se i delphinium sopravvivono alle lumache, se piantati in una posizione ombreggiata, le condizioni di coltivazione avranno la meglio su di loro. I delphinium amano il sole.
Lezione n. 2: per far fallire i delphinium, piantali all'ombra.
3- Un terreno pesante e completamente fradicio. Pianta delle praterie, i delphinium amano i terreni piuttosto ricchi, ma molto ben drenati. In un terreno pesante, vegeteranno e moriranno, oppure cresceranno molto lentamente… e moriranno comunque!
Lezione n. 3: per far fallire i delphinium, piantali in un terreno molto pesante e umido.
Ammettiamo che, nonostante questi consigli, i tuoi delphinium crescano bene; sì, sì, può succedere. Ecco un altro consiglio:
4- Non sostenere i tuoi delphinium. Quando crescono, gli steli si spezzano durante un forte temporale o per una violenta raffica di vento.
Lezione n. 4: per far fallire i tuoi delphinium appena prima o durante la fioritura, non sostenerli. Variante possibile: spezza gli steli mentre li sostieni, sia al primo sostegno, a 60 cm, sia al secondo, a 1,20 m.


Delphinium belladona Bellamosum, più compatto, non si piega. Collocato davanti a uno sfondo dorato (costituito da Luppolo dorato), le sue infiorescenze blu intenso contrastano e catturano lo sguardo.
Questa è la ricca esperienza (appena esagerata) che ho maturato nel mio terreno pesante e umido della Normandia.
Tutto questo per dire che i delphinium sono perfetti per le posizioni soleggiate e riparate dal vento, in un terreno drenante. Ma in condizioni meno favorevoli, devi prendertene cura.
Per quanto mi riguarda, continuo a coltivare e ad apprezzare i nuovi ibridi, in particolare gli ibridi di elatum, più tolleranti nei confronti della natura del terreno, e i belladonna, più compatti e che non richiedono cure particolari.
La mia esperienza di coltivazione si è evoluta per quanto riguarda i delphinium Pacific: nel mio terreno pesante aggiungo sabbia e ghiaia, in quantità pari a 1/3 ciascuna, e le mescolo al terreno per 30 cm di profondità e larghezza. Inoltre, non pianto più i piccoli vasetti direttamente in piena terra, ma li rinvaso in un contenitore più grande che conservo sul terrazzo per un anno; del resto, per fortificare al massimo la pianta, elimino tutte le infiorescenze, così da far ingrossare la ceppaia.
I delphinium sono forse le piante perenni più strutturanti che si possano avere in giardino; in particolare, gli ibridi Pacific superano molto spesso i 2 metri di altezza e possiedono, secondo me, la più bella gamma di tonalità blu. Sono rimasto spesso impressionato da magnifiche fotografie sui libri e sulle riviste e ho sempre dato […]
Il giardino in inverno non è necessariamente sinonimo di cespi secchi, terra nuda e rami tristi!
Le fioriture sono certamente molto più rare che in estate, ma se componi alcune scene appositamente per l'inverno, associando qualche fiore e fogliame interessante e colorato, non potrai che apprezzarle ancora di più. Scopri anche i profumi dell'inverno…
Insostituibili, i piccoli bulbi precoci
Fioriscono rasoterra o quasi, ma che spettacolo! Piantali in gruppi abbastanza numerosi, almeno una decina, per creare macchie di colore visibili anche da lontano e sistemali in punti strategici, vicino alla terrazza, alla porta d'ingresso, lungo il vialetto tra il garage e la casa, a portata di sguardo dalle finestre e dalle portefinestre.
- Il ciclamino dell'isola di Cos, Cyclamen coum, dispiega quasi contemporaneamente le sue foglie tonde, marmorizzate d'argento o uniformemente verde scuro, e i suoi piccoli fiori dal rosa chiaro al rosa porpora intenso, alla fine dell'inverno o talvolta già a Natale.
- L'ipheion, Ipheion uniflorum ‘Wisley Blue’, conquista alla fine dell'inverno, già tra novembre e dicembre quando l'inverno è mite, con i suoi fiori stellati blu-lilla.
- Tra gli iris, cerca i piccoli Iris reticulata, alti 10-15 cm, che in febbraio-marzo offrono fioriture dal blu chiaro al violetto scuro o al porpora, e gli Iris unguicularis, che possono fiorire già tra novembre e dicembre, dal blu lavanda al violetto scuro.
- L'aconito invernale, Eranthis hyemalis, spunta appena sopra il terreno, non appena il clima si fa più mite in febbraio, con i suoi fiori a coppa giallo brillante poggiati su un collare verde scuro.
- I bucaneve sono naturalmente tra i primi a fare la loro comparsa in giardino, luminosi e delicati alla fine dell'inverno. Piantali in gruppo e lascia che si naturalizzino nel corso degli anni. Per uscire dall'ordinario, cerca la forma a fiori doppi, Galanthus ‘Flore Pleno’, oppure Galanthus elwesii, più grande.
Se li sistemi in pieno sole, in una posizione ben riparata, anche i primi crochi botanici fioriranno già in febbraio, talvolta alla fine di gennaio. Scegli tra le varietà di Crocus chrysanthus, con fiori gialli o bianchi, e C. tommasinianus, con fiori dal blu pallido al blu violetto.
Se i narcisi fioriscono raramente prima di marzo, ‘February Gold’ merita una menzione per i suoi fiori giallo brillante su steli di 20-25 cm, già in febbraio, come indica il suo nome!
Le perenni dell'inverno
- Gli ellebori sono molto spesso le prime perenni a cui pensa il giardiniere per l'inverno… e a ragione! La regina è naturalmente la rosa di Natale, Helleborus niger, con grandi fiori bianco puro, anche se non sempre fiorisce durante le feste di fine anno. Gli innumerevoli e splendidi ellebori ibridi, che offrono colori straordinari, dal bianco al porpora quasi nero passando per tutte le sfumature del rosa, fioriscono a partire da gennaio o febbraio. Originale e robusto, scopri l'elleboro di Corsica, Helleborus argutifolius, con grappoli di fiori verde pallido.
- Le bergenie sono un'altra certezza del giardino in inverno, per il loro fogliame sempreverde spesso sfumato di bronzo o porpora con il freddo e per i loro grappoli compatti di fiori bianchi, rosa o porpora. Per una fioritura precoce, cerca Bergenia cordifolia, in fiore già da febbraio.
- Arbusto nano spesso classificato tra le perenni, l'erica della neve, Erica carnea, è un'altra alleata del giardiniere per ravvivare l'inverno. È disponibile in numerose varietà dal fogliame sottile verde, dorato o bronzeo, con fioritura bianca, rosa o rossa da dicembre ad aprile. Tollera i terreni calcarei.
- Le polmonarie sono altre perenni per la fine dell'inverno e l'inizio della primavera, che uniscono il caratteristico fogliame più o meno punteggiato o marmorizzato d'argento a mazzi di fiori che virano dal blu al rosa, talvolta rossi. Cerca le più precoci, come Pulmonaria longifolia, P. rubra, P. saccharata e le loro varietà.
- Le viole del pensiero sono preziosi riempitivi colorati e l'offerta attuale è tale che è difficile non trovare ciò che fa per te per qualche vaso, qualche cespo ai margini del vialetto o contro un muro della casa.

Helleborus niger, Bergenia, Erica carnea, viole del pensiero e polmonaria
Arbusti poco conosciuti, protagonisti dell'inverno
Molto spesso il giardiniere progetta le piantagioni di arbusti per la bella stagione. Sarebbe un peccato trascurare quelli che fioriscono e portano tocchi di colore nel cuore dell'inverno!
- Il viburno tino, Viburnum tinus è un intramontabile, che unisce il fogliame sempreverde a mazzi di piccoli fiori bianco rosati dall'autunno alla primavera.
- Un altro viburno a foglia caduca, Viburnum bodnantense, merita di essere piantato per i suoi mazzi di piccoli fiori cerosi, rosa e profumati, che sbocciano al minimo rialzo delle temperature tra autunno e primavera.
- Gli amamelidi figurano anch'essi tra le vedette dell'inverno, con la loro sorprendente fioritura dal giallo brillante all'arancione intenso sui rami spogli.
- Poco conosciuto, il chimonanto (Chimonanthus praecox) si rivela anch'esso in inverno, con i suoi fiori a coppa giallo zolfo, profumati, sui rami spogli.
- Molto robusto, dal fogliame coriaceo e spinoso, il mahonia Charity (Mahonia x media ‘Charity’) sviluppa tra dicembre e marzo i suoi lunghi grappoli compatti, giallo brillante.
- Da scoprire, un caprifoglio arbustivo, cespuglioso, Lonicera fragrantissima, con mazzi di fiori bianco crema molto profumati, per tutto l'inverno.
- Dalla fioritura bianca, profumata e discreta, la sarcococca offre anche un fogliame scuro e lucido.
- Gli skimmia dal bel fogliame lucido sono interessanti in inverno, sia per le bacche colorate delle piante femminili, sia per i boccioli floreali rosso scuro in inverno delle forme maschili, come Skimmia japonica ‘Rubella’, che in primavera sbocciano in fiori bianchi.
- Indispensabile e facilissimo, il gelsomino d'inverno (Jasminum nudiflorum) è piuttosto una rampicante, i cui fiori giallo chiaro punteggiano i rami spogli per tutto l'inverno e talvolta già da novembre quando il clima è mite.

Viburnum tinus, Viburnum bodnantense, amamelide, Chimonanthus praecox, mahonia, Lonicera fragrantissima, sarcococca, skimmia e Jasminum nudiflorum
Fogliame, cortecce, sagome architettoniche… pensaci anche per ravvivare il giardino in inverno!
Per ravvivare e strutturare il giardino in inverno, assicurati di inserire piante dal fogliame sempreverde (bosso, cotoneaster, tasso…), sagome originali una volta spogliate, come quella del nocciolo contorto, cortecce colorate o che si sfaldano in modo decorativo, come quelle di alcuni prunus, aceri e betulle.
Non affrettarti neppure alla fine dell'autunno a recidere le perenni. Alcuni cespi o infiorescenze secche mantengono un bell'aspetto fino al cuore dell'inverno, soprattutto quando sono messe in risalto dalla brina. È spesso il caso delle grandi graminacee, dei grandi sedum e di alcuni astri dai fiori molto piccoli… ci sarà sempre tempo per reciderli alla fine dell'inverno!
Il giardino in inverno non è necessariamente sinonimo di cespi secchi, terra nuda e rami tristi! Le fioriture sono certamente molto più rare che in estate, ma se componi alcune scene appositamente per l’inverno, associando qualche fiore e fogliame interessante e colorato, non potrai che apprezzarle ancora di più. Scopri anche i profumi dell’inverno… Insostituibili, […]
A differenza delle siepi regolari, spesso monotone e monocromatiche, la siepe fiorita anima il giardino e cambia colore con il susseguirsi delle stagioni e delle fioriture. Riunisce arbusti la cui fioritura può essere primaverile, estiva, autunnale o persino invernale. Quindi addio alle siepi di thuja, cupe e impenetrabili, e viva la siepe fiorita, libera, campestre, sinonimo di biodiversità, fascino e facile manutenzione!
Perché preferire la siepe libera e fiorita?
Innanzitutto perché questo tipo di siepe offre, nel corso delle stagioni, pregevoli qualità decorative diverse, interessanti quindi da integrare pienamente nella progettazione del giardino, con gli effetti del fogliame deciduo e sempreverde, delle fioriture e delle fruttificazioni.
Inoltre, perché gli arbusti piantati al suo interno sono meno esposti agli attacchi di malattie o parassiti, grazie alla loro diversità. Se una delle piante si ammala, quelle vicine non ne saranno colpite, a differenza delle siepi uniformi.
Grazie alla sua diversità, la siepe mista contribuisce ad attirare nel tuo giardino una fauna utile molto varia, innanzitutto gli uccelli, che vi vengono a cercare riparo e nutrimento, ma anche insetti utili, impollinatori o predatori di parassiti.
Infine, perché non è immutabile. Puoi intervenire con la potatura per contenere una specie un po' troppo vigorosa, decidere di sostituirne un'altra che non si trovi bene o che abbia perso vigore…
Cosa piantare per comporre una bella siepe?
Una regola d'oro: scegli soltanto piante robuste, adatte alle condizioni di coltivazione del tuo giardino, sia per quanto riguarda il clima sia per il terreno. La siepe non è il luogo adatto per tentare di acclimatare un rododendro in un terreno calcareo o un arbusto al limite della rusticità, che rischierebbe di gelare irrimediabilmente già dal secondo inverno.
Osserva anche la flora selvatica locale e le siepi dei giardini vicini: sono un eccellente indicatore per capire quali piante cresceranno bene da te.
Naturalmente, scegli anche in base ai tuoi gusti e cerca di ottenere un effetto decorativo rinnovato nel corso delle stagioni. Affinché la siepe conservi il suo fascino in inverno, non trascurare il fogliame sempreverde (il rapporto di 1/3 di sempreverdi e 2/3 di caducifoglie è ideale) e considera anche il carpino (Carpinus betulus), che conserva le foglie secche per quasi tutto l'inverno.
Quali specie e varietà piantare?
Per scegliere bene i tuoi arbusti per siepe fiorita, tieni conto del tuo clima, ma anche dell'esposizione e delle dimensioni del tuo giardino...
- Nel sud della Francia:
pittosporo, corbezzolo, choisya, oleandro, melograno, alloro, buddleia, mirto, viburno tino… le piante devono essere scelte per la loro resistenza alla siccità e, naturalmente, per le loro qualità ornamentali. - Nel nord della Francia:
rosa rugosa, berberis, Kolkwitzia, evonimo, forsizia, filadelfo, cotogno giapponese, carpino, piracanta, alloro portoghese, lauroceraso, agrifoglio, viburno tino, eleagno, nocciolo, ligustro, spirea, weigela… - All'ombra:
può essere il caso di un giardino urbano ombreggiato dalle costruzioni vicine o quando grandi alberi proiettano la loro ombra. Da prendere in considerazione: berberis, piracanta, mahonia, aucuba, Kerria japonica, Symphoricarpos, olivello spinoso, alloro portoghese, viburno tino, ligustro. - In un piccolo giardino:
unisci l'utile al dilettevole e pianta una siepe fiorita (naturalmente su un'unica fila) come un'aiuola di arbusti, scegliendo i tuoi arbusti preferiti e piantandoli semplicemente lungo il confine della proprietà.
Per interrompere l'effetto allineato, accosta qua e là altre piante alla siepe.
Come associare gli arbusti in una siepe?
Su una siepe di piccola lunghezza, puoi disporre gli arbusti come preferisci, evitando per quanto possibile la ripetizione regolare di una sequenza.
Per una siepe lunga, spesso è più semplice, sia per l'acquisto delle piante sia per la messa a dimora, ideare una «sequenza» da ripetere. Immagina una sequenza di almeno 5 arbusti diversi, in numero dispari per ottenere un effetto più armonioso e, al momento della messa a dimora, non esitare a scambiare di posto alcune specie per interrompere l'effetto ripetitivo e privilegiare sempre una maggiore libertà!
Quando e come piantare una siepe fiorita e quali distanze di impianto rispettare?
Per quanto riguarda il periodo di messa a dimora, tutto dipende dal tipo di confezionamento: per le piante in contenitore, è possibile piantarle quasi tutto l'anno, prestando attenzione alle annaffiature. Gli alberi e gli arbusti caducifogli a radice nuda, invece, si mettono a dimora tra la fine di ottobre e la fine di marzo.
Risorse utili
- Scopri la nostra ampia gamma di arbusti e di kit per siepi fiorite
- Per sapere tutto sui diversi tipi di confezionamento degli arbusti: "Arbusti da siepe: radici nude, pani di terra, vasetti, arbusti in vaso... quale scegliere?"
- Per piantare bene la tua siepe: "Come piantare una siepe"
Addio alle siepi di thuja, monotone e impenetrabili, da potare e destinate a deperire! Viva la siepe mista, fiorita e facile: biodiversità e fascino!








